TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
seuil de sensation douloureuse [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-02-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Noise Pollution
- Acoustics (Physics)
- Hearing
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- threshold of pain
1, fiche 1, Anglais, threshold%20of%20pain
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- pain threshold 2, fiche 1, Anglais, pain%20threshold
correct
- edge of pain 3, fiche 1, Anglais, edge%20of%20pain
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Sound intensity level sufficiently high to produce the sensation of pain in the human ear (usually above 120 dB). 4, fiche 1, Anglais, - threshold%20of%20pain
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Pollution par le bruit
- Acoustique (Physique)
- Ouïe
Fiche 1, La vedette principale, Français
- seuil de sensation douloureuse
1, fiche 1, Français, seuil%20de%20sensation%20douloureuse
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- seuil d'audition intolérable 2, fiche 1, Français, seuil%20d%27audition%20intol%C3%A9rable
correct, nom masculin
- seuil d'audition douloureuse 3, fiche 1, Français, seuil%20d%27audition%20douloureuse
correct, nom masculin
- seuil de la douleur 4, fiche 1, Français, seuil%20de%20la%20douleur
correct, nom masculin
- seuil de douleur 5, fiche 1, Français, seuil%20de%20douleur
correct, nom masculin
- seuil douloureux 6, fiche 1, Français, seuil%20douloureux
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Pour un auditeur donné et à une fréquence déterminée, niveau minimal de pression acoustique efficace qui produit une sensation de douleur dans l'oreille. 7, fiche 1, Français, - seuil%20de%20sensation%20douloureuse
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Lignes isosoniques [...] Parmi ces courbes on trouve celle qui définit le seuil d'audibilité et celle qui représente le seuil de douleur, appelée ainsi parce qu'elle correspond à des sensations qui commencent à devenir douloureuses, en raison de la très forte intensité sonore ressentie. 8, fiche 1, Français, - seuil%20de%20sensation%20douloureuse
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Contaminación acústica
- Acústica (Física)
- Oído
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- umbral de audición dolorosa
1, fiche 1, Espagnol, umbral%20de%20audici%C3%B3n%20dolorosa
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- umbral doloroso 2, fiche 1, Espagnol, umbral%20doloroso
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :